26th Birthday – Thank you !

Hallo zusammen

Ganz herzlichen Dank für die vielen unheimlich lieben Gedanken und Glückwünsche, die mich gestern auf meinem Handy erreichten. Die Fülle an SMS hat mein Handy zeitweise doch auf eine harte Probe gestellt – Piepsen im Dauerton. Bin überwältigt, wie viele von Euch, die ihr alle doch so weit weg von hier seid (die entfernteste SMS kam aus Vancouver - vielen Dank Claudi) und zum Teil ziemlich lang nicht von mir gehört habt, an mich gedacht haben. Vielen Dank dafür ! Ja leider hat auch ein Geburtstag nur 24 Stunden – zu wenig um jede SMS zu beantworten. Daher richte ich mein Dankeschön nun auf diesem Weg an Euch. Es gilt jedem einzelnen und es soll zugleich eine Einladung an Euch sein, in Zukunft ab und an mal auf diese Seite zu schauen, wo ich versuchen werde Euch nun über die wichtigsten Geschehnisse meines Lebens hier vor Ort in der Schweiz auf dem Laufenden zu halten.

Einige von Euch waren ganz gespannt, wie ich meinen Geburtstag gefeiert habe – unerwartet schön muss ich sagen. Eigentlich hätte ich den Tag sehr gern mit der Familie in Bremen oder Schaffhausen verbracht, nur dies hat sich aufgrund zeitlicher Umstände leider zerschlagen. Somit blieb ich in Schaffhausen. Den Mittag und den Nachmittag verbrachte ich mit einer Arbeitskollegin – nach einem leckeren Frühstück mit selbstgebackenem Zopf und feinem Lachs – am Rheinfall (ganz herzlichen Dank Marion !) und gegen den Abend hin war feines Kochen und Marathon-Backen für die lieben Kollegen im Geschäft angesagt. Ich sag das sicher selten – aber im Moment kann ich keinen Kuchen mehr sehen !

Und das war er dann auch fast, mein 26. Geburtstag. Nun hoffe ich dass ich ganz bald auch mein mir eigens gemachtes Geschenk ganz offiziell haben kann – einige kennen es ja bereits, nur soviel: es hat 4 Rädli und hat unterdessen auch Platz auf dieser Homepage gefunden.

Ich wünsche Euch allen eine gute Zeit.
Liebe Grüsse und auf bald.

Anett

Getting mobile - my first car

(D)
Für die meisten ist es normal ihren Führerschein im Alter von 18 Jahren zu machen. Aber wie sagt man so schön: die Ausnahme bestätigt die Regel. Und somit dauerte es bis zum November 2005, bis auch ich mich entschloss meinen Führerschein zu machen. Bis zum heutigen Zeitpunkt habe ich nun die Theorieprüfung erfolgreich abgelegt und dazu etwa 25 Fahrstunden genommen - und (!) seit April 2006 bin ich ausserdem im Besitz meines ersten eigenen Autos.



(E)
For most people it’s common to watch out for their driving licence at the age of 18. But how do they say: the exception proves the rule. So it was only in November 2005 when I decided to do my driving licence. By now I courageously passed the theoretical survey, took approximately 25 driving lessons and (!) even bought my first own car in April 2006.








BMW 316i Compact Exclusive